Informativa sulla privacy

La presente Informativa sulla privacy si applica all'applicazione mobile Teleprompter Automatic (l'“Applicazione”), sviluppata da App Box EOOD (“Fornitore del servizio”, “noi”, “nostro” o “ci”). L'Applicazione è fornita “COSÌ COM'È”.

1. Informazioni che raccogliamo

1.1 Informazioni dell'account (facoltative)

L'Applicazione consente agli utenti di creare un account facoltativo. Quando ti registri, possiamo raccogliere e conservare:

  • Il tuo nome (se fornito)
  • Il tuo indirizzo email
  • Credenziali di autenticazione (hash della password archiviato in modo sicuro o identificatore di accesso Google)

Puoi registrarti usando:

  • Email e password
  • Google Sign-In (autenticazione OAuth)

Se accedi utilizzando Google, riceviamo informazioni di base dell'account (come il tuo nome e il tuo indirizzo email) esclusivamente per finalità di autenticazione. Non riceviamo né memorizziamo la password del tuo account Google.

La registrazione dell'account è facoltativa. Le funzionalità principali dell'app possono essere utilizzate senza creare un account.

1.2 Informazioni raccolte automaticamente

L'Applicazione può raccogliere automaticamente alcune informazioni tecniche, tra cui:

  • Indirizzo IP del dispositivo
  • Tipo di dispositivo e sistema operativo
  • Statistiche di utilizzo dell'app
  • Log di arresto anomalo e diagnostica delle prestazioni
  • Segnali relativi a sessione dell'account, dispositivo, abbonamento, diritti di accesso, verifica degli acquisti, uso dell'archiviazione e prevenzione degli abusi necessari per proteggere gli account e applicare i limiti del servizio

1.3 Email marketing (facoltativo)

Se scegli separatamente di ricevere via email consigli, aggiornamenti di prodotto o guide di Teleprompter Automatic, raccogliamo e trattiamo il tuo indirizzo email, la lingua o impostazione locale, la fonte di iscrizione, lo stato del consenso, la versione del consenso, i timestamp relativi a consenso, conferma, disiscrizione, soppressione, rimbalzo o reclamo, e metadati minimi di sincronizzazione del provider email.

Utilizziamo Brevo come provider di email marketing. L'iscrizione al marketing è facoltativa e separata dalla creazione dell'account, dagli acquisti, dai messaggi di supporto, dal consenso ai cookie o all'analisi e dalle autorizzazioni dell'app. Gli indirizzi email degli account esistenti non vengono utilizzati per il marketing salvo tuo consenso separato.

Utilizziamo il double opt-in ove applicabile. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento tramite il link presente in un'email di marketing o contattandoci. Le email relative ad account, sicurezza, acquisti, supporto e altri servizi sono gestite separatamente dalle email di marketing.

1.4 Notifiche push e preferenze di notifica

Se scegli di abilitare le notifiche push, raccogliamo e trattiamo le informazioni necessarie per inviare e gestire tali notifiche, incluso un token di registrazione Firebase Cloud Messaging, piattaforma, versione dell'app, impostazione locale, fuso orario, identificatori del dispositivo e della sessione, stato dell'autorizzazione alle notifiche, preferenze relative alle categorie di notifica, registri del consenso, stato di consegna ed eventi di interazione come l'apertura o la chiusura delle notifiche.

Utilizziamo queste informazioni per fornire notifiche di servizio facoltative, come lo stato di elaborazione di esportazioni o importazioni, promemoria di registrazione che programmi, avvisi di sicurezza dell'account e importanti notifiche relative all'account o all'abbonamento. Le notifiche push sono facoltative e l'app principale rimane utilizzabile anche se non le abiliti o le disattivi in seguito.

Puoi gestire le categorie di notifica nelle impostazioni dell'Applicazione e puoi disattivare le notifiche nelle impostazioni di sistema del tuo dispositivo. Non utilizziamo le notifiche push per messaggi di marketing o promozionali a meno che tu non dia separatamente il consenso dove tale funzionalità è disponibile. Per impostazione predefinita, non includiamo testo di script, nomi privati di progetti, nomi di file, commenti, ricevute grezze o altri contenuti riservati generati dagli utenti nei titoli o nel corpo delle notifiche.

2. Raccolta e trattamento dei dati vocali

Per fornire le funzionalità Voice Scroll e generazione dei sottotitoli, l'Applicazione richiede l'accesso al microfono.

  • L'audio viene acquisito in tempo reale quando la funzionalità è abilitata.
  • L'audio viene trasmesso in modo sicuro tramite HTTPS WebSocket (WSS) crittografato.
  • L'audio viene elaborato utilizzando:
    • Google Speech-to-Text API
    • Servizi speech-to-text di OpenAI (per la generazione dei sottotitoli)

Non memorizziamo in modo permanente le tue registrazioni vocali/audio. I dati audio vengono trattati solo per fornire la funzionalità richiesta e non vengono conservati.

Le trascrizioni vengono utilizzate esclusivamente per abilitare lo scorrimento o generare sottotitoli. Non vengono utilizzate per pubblicità, profilazione o tracciamento comportamentale.

3. Archiviazione cloud e sincronizzazione

L'Applicazione consente agli utenti di sincronizzare script, cartelle e file video tra dispositivi. Per fornire questa funzionalità, alcuni contenuti generati dagli utenti possono essere archiviati in modo sicuro nel cloud.

  • Script del teleprompter creati dall'utente
  • Strutture di cartelle utilizzate per organizzare gli script
  • Registrazioni video create all'interno dell'Applicazione

Questi dati vengono archiviati solo per consentire la sincronizzazione tra dispositivi e l'accesso ai contenuti dell'utente.

I file generati dagli utenti vengono archiviati utilizzando un'infrastruttura cloud sicura, incluso lo storage di oggetti Cloudflare R2.

Non analizziamo, vendiamo né utilizziamo questi contenuti per finalità pubblicitarie o di profilazione. L'accesso ai contenuti archiviati è limitato alla fornitura della sincronizzazione e delle funzionalità richieste dall'utente.

Gli utenti mantengono il controllo sui propri contenuti e possono eliminare file o dati dell'account in qualsiasi momento.

4. Gestione del consenso e pubblicità

L'Applicazione integra la User Messaging Platform (UMP) di Google per gestire il consenso degli utenti in conformità al GDPR e al Transparency & Consent Framework (TCF) dello IAB.

A seconda della tua area geografica, potresti visualizzare un modulo di consenso che ti consente di scegliere se ricevere pubblicità personalizzata o non personalizzata.

Puoi aggiornare le tue preferenze di consenso in qualsiasi momento all'interno dell'Applicazione.

Ulteriori informazioni: Informativa sul consenso degli utenti di Google

5. Servizi di terze parti

L'Applicazione utilizza i seguenti servizi di terze parti:

  • Google Play Services
  • Google Analytics for Firebase
  • Firebase Crashlytics
  • Firebase Cloud Messaging (consegna delle notifiche push)
  • RevenueCat (gestione degli abbonamenti)
  • Google Speech-to-Text API
  • Servizi vocali OpenAI
  • Cloudflare (infrastruttura cloud e archiviazione)
  • Brevo (email marketing solo dopo un opt-in separato)

Questi servizi possono trattare dati tecnici o di utilizzo limitati in conformità con le rispettive informative sulla privacy.

6. Conservazione dei dati

Le informazioni dell'account (come nome e indirizzo email) vengono conservate finché il tuo account rimane attivo.

Se elimini il tuo account, i dati del tuo account saranno rimossi in modo permanente dai nostri server, salvo nei casi in cui la conservazione sia richiesta per motivi legali o di sicurezza.

I dati vocali/audio non vengono archiviati dopo l'elaborazione.

I token per le notifiche push vengono conservati solo finché sono attivi e associati al tuo account, dispositivo e stato dell'autorizzazione. Possono essere revocati o contrassegnati come non più validi quando esegui la disconnessione, elimini il tuo account, disabiliti le notifiche, rimuovi una sessione del dispositivo o quando Firebase segnala il token come non valido. Le preferenze di notifica, i registri del consenso, gli elementi della casella in arrivo, i tentativi di consegna, i registri di soppressione e i registri delle interazioni possono essere conservati nella misura necessaria per fornire la funzionalità di notifica, rispettare le tue scelte, prevenire abusi, risolvere problemi di consegna e mantenere registri di sicurezza o conformità.

I contenuti generati dagli utenti, come script, cartelle e video, possono essere archiviati nel cloud per finalità di sincronizzazione fino a quando l'utente non elimina il contenuto, elimina il proprio account o si applica la regola di conservazione per gli account gratuiti inattivi descritta di seguito.

Per gli account senza un abbonamento a pagamento attivo, periodo di prova, periodo di grazia, diritto di accesso a vita o altro diritto di accesso a pagamento, se l'account rimane inattivo per 12 mesi consecutivi, possiamo eliminare i contenuti dell'utente archiviati nel cloud, inclusi script, cartelle, video e metadati correlati di sincronizzazione o archiviazione, senza ulteriore avviso individuale. L'attività può includere l'accesso, l'uso di una sessione autenticata, la sincronizzazione, il caricamento, il download, la modifica delle impostazioni dell'account o il ripristino di un acquisto. Questa pulizia del cloud non elimina i file archiviati localmente sul tuo dispositivo, ma i contenuti cloud eliminati potrebbero non essere recuperabili.

Possiamo conservare registri limitati relativi ad account, sicurezza, diritti di accesso, verifica degli acquisti, sessioni, archiviazione e prevenzione degli abusi per il tempo ragionevolmente necessario a proteggere il servizio, applicare i limiti del servizio, risolvere problemi di acquisto o account, rispettare la legge o mantenere registri di sicurezza.

Per istruzioni su come eliminare il tuo account, visita: Istruzioni per l'eliminazione dell'account .

7. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i tuoi dati, inclusa la trasmissione crittografata dei dati (HTTPS/WSS) e pratiche di archiviazione sicure.

8. Privacy dei minori

L'Applicazione non è destinata ai minori di 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 13 anni.

9. I tuoi diritti

Hai il diritto di:

  • Accedere ai tuoi dati personali
  • Richiedere la correzione di dati inesatti
  • Richiedere la cancellazione dei tuoi dati
  • Revocare il consenso ove applicabile

Per esercitare i tuoi diritti, contattaci a: info@teleprompter.pw

10. Modifiche alla presente Informativa

Potremmo aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla privacy. L'uso continuato dell'Applicazione costituisce accettazione di eventuali modifiche.

Data di entrata in vigore: 2026-05-08

11. Contatti

Se hai domande su questa Informativa sulla privacy, contattaci a: info@teleprompter.pw