Textos escritos e falados cumprem funções diferentes. Um parágrafo que funciona bem em um e-mail pode soar formal quando você o lê diante de uma câmera. Use este reescritor para deixar a linguagem mais próxima de uma conversa, preservando sua mensagem, os fatos e o idioma original.
Quando uma reescrita em tom de conversa pode ajudar
Experimente com um anúncio formal, um roteiro de aula, uma explicação de produto ou a introdução de uma apresentação. Frases longas e expressões abstratas podem exigir mais esforço durante a fala. A ferramenta reescreve o texto em vez de simplesmente atribuir uma pontuação de legibilidade. Ela não é uma ferramenta de tradução: o resultado deve permanecer no mesmo idioma do texto de origem.
Preserve os fatos e a sua própria voz
Uma frase como “não é necessário ter experiência prévia com jardinagem para participar” pode se tornar “você não precisa ter experiência com jardinagem para participar”. O significado continua o mesmo, mas a versão falada é mais direta. Verifique se nomes, datas, números e ressalvas continuam corretos. Uma linguagem natural nunca deve transformar uma possibilidade em promessa nem inventar uma história pessoal para deixar o texto mais acolhedor.
Compare antes de substituir
O texto original permanece visível ao lado do resultado editável. Mantenha as frases que já soam naturais para você e altere tudo o que parecer informal ou elaborado demais. Você pode desfazer a última geração para retornar ao resultado anterior. Se alterar o texto de origem depois de gerar uma versão, o resultado existente continuará disponível até que você decida gerar outra versão.
Leia em voz alta antes de gravar
A melhor maneira de conferir é fazendo uma leitura em voz alta. Preste atenção a frases que exijam uma pausa para respirar em um ponto pouco natural e a transições que pareçam abruptas. Adicione quebras de parágrafo onde quiser fazer uma pausa. Use a estimativa de tempo de fala como referência e depois ensaie no teleprompter on-line. Copie ou baixe a versão final do texto ou continue usando o mesmo roteiro na versão web do Teleprompter Automatic.
Continue preparando seu roteiro
- De tópicos a roteiro
- Encurtador de roteiro por tempo
- Roteiro de vídeo a partir de blog
- Gerador de Ganchos para Vídeos
- Gerador de Respostas em Vídeo
- De roteiro longo a vídeos curtos
- Gerador de Roteiros para Anúncios UGC
- Gerar um roteiro de vídeo curto
- Meça seu ritmo de fala
- Experimente o teleprompter on-line
- Explore as ferramentas para criadores