Português (Brasil)
Entrar Baixar

Configure efeitos de fundo e legendas no seu telefone

Configurar efeitos de fundo e legendas no seu celular - imagem de capa
Configurar efeitos de fundo e legendas no seu celular - imagem de capa

As legendas e os efeitos de fundo funcionam melhor depois que a fala gravada já faz sentido. Este guia mantém o fluxo de trabalho na ordem certa: roteiro, gravação, revisão e depois suporte visual.

Revise o plano de fundo e as legendas separadamente

Confira uma gravação curta antes de aplicar várias edições. No plano de fundo, observe as bordas ao redor do cabelo, das mãos e dos objetos enquanto eles se movem. Se o recorte causar distração, melhore a configuração ou use um plano de fundo mais simples, em vez de presumir que um efeito esconderá o problema.

Nas legendas, compare as palavras com o áudio real da gravação. Preste atenção especial a nomes, números e palavras como “não”, que podem inverter o sentido de uma frase. Verifique se as legendas cobrem o rosto ou o objeto demonstrado na proporção final do vídeo. As opções disponíveis de plano de fundo e legendas variam de acordo com a plataforma; use os guias de recursos indicados nos links para escolher os controles disponíveis na sua versão.

Como combinar efeitos de fundo e legendas

Grave primeiro uma tomada clara e depois use ferramentas de edição para legendas, redimensionamento, desfoque, substituição de fundo, logo ou outros efeitos que correspondam ao formato de publicação.

Quando usar esse fluxo no celular

Use este fluxo de trabalho para vídeos para redes sociais, aulas, vídeos explicativos de produtos, atualizações internas e clipes em que os espectadores possam assistir sem som.

  • criadores mobile que editam vídeos após a gravação e precisam de uma apresentação preparada, mas natural
  • vídeos curtos em que cada frase precisa justificar seu lugar
  • gravações mais longas que ficam mais fáceis de concluir quando o roteiro está organizado
  • apresentações, aulas ou atualizações em que a precisão importa

Prepare o roteiro para vídeo com legendas

Escreva pensando na legibilidade das legendas. Frases curtas e divisões claras entre seções são mais fáceis de legendar e mais fáceis para os espectadores acompanharem.

Ajuste o leitor ao enquadramento do celular

Antes de gravar, verifique o enquadramento e o fundo para que o efeito tenha menos trabalho depois.

Adapte o vídeo à rede onde será publicado

Faça um teste com fundo e legendas

Grave um clipe curto e revise-o sem som. Se a mensagem não estiver clara pelo ritmo da fala e pelas legendas, simplifique o roteiro.

Use efeitos e texto só quando ajudarem

O Teleprompter Automatic para Android documenta ferramentas de exportação como cortar, redimensionar, girar, alterar velocidade, mesclar, legendas, sobreposição de logo, desfoque de fundo e substituição de fundo.

Use o texto gravado para ajustar legendas e fundo

Falhas comuns em fundo, leitura e legendas

  • escrever frases que parecem boas na página, mas são difíceis de dizer em voz alta
  • definir a velocidade de rolagem enquanto lê em silêncio em vez de falar no ritmo da câmera
  • gravar a tomada completa antes de verificar enquadramento, áudio e posição do roteiro
  • adicionar efeitos visuais demais antes que a mensagem esteja clara

Revise o vídeo e finalize a publicação

Mais guias do Teleprompter Automatic para celular

Abra seu roteiro no app

Baixar