Un script provenant de Google Docs nécessite généralement un nettoyage rapide avant de devenir facile à lire sur un téléprompteur. Ce guide se concentre sur le transfert du texte dans un flux de travail d’enregistrement sans conserver la mise en forme qui vous ralentit.
Vérifiez le texte après l’avoir transféré depuis Google Docs
Pour effectuer un transfert simple, copiez le texte à prononcer depuis votre document et collez-le dans l’éditeur de script que vous comptez utiliser. Avant l’enregistrement, vérifiez le début, un paragraphe situé au milieu et la dernière ligne. Supprimez les commentaires, les notes de révision, les en-têtes répétés et les liens que vous ne prévoyez pas de lire à voix haute.
Développez une abréviation peu connue lors de sa première utilisation et placez les noms ou les dates sur des lignes distinctes si cela facilite la présentation. Si le document change après sa copie, transférez de nouveau la version finale et vérifiez quel script est ouvert dans le lecteur. Pour une importation à partir d’un fichier, consultez le guide d’importation indiqué afin de connaître les formats pris en charge par votre plateforme ; ne partez pas du principe qu’un fichier Google Docs ou un format d’exportation fonctionnera partout.
L’essentiel pour importer depuis Google Docs
Copiez ou importez le script, supprimez la mise en forme trop lourde, découpez les longs paragraphes en sections orales, puis testez le lecteur avant d’enregistrer.
Quand importer un script depuis Google Docs
Utilisez ce flux de travail lorsque les scripts sont rédigés par un auteur, modifiés par une équipe ou préparés sur ordinateur avant un enregistrement mobile.
- auteurs, créateurs, enseignants et équipes qui déplacent des scripts dans l’application et ont besoin d’une présentation préparée mais naturelle
- vidéos courtes où chaque phrase doit justifier sa place
- enregistrements plus longs qu’il est plus facile de terminer lorsque le script est bien organisé
- présentations, leçons ou mises à jour où la précision compte
Nettoyer le texte avant l’importation
Transformez les paragraphes de type document en blocs de parole. Les titres, indications scéniques et appels à l’action doivent être visibles sur des lignes distinctes.
Ajuster l’affichage après l’import du texte
Après l’importation, vérifiez la taille du texte, les sauts de ligne et la vitesse de défilement. Un document facile à lire sur un ordinateur portable peut sembler dense sur un téléphone.
Adapter le document au type de publication
Tester le texte importé avant l’enregistrement
Lisez les deux premiers paragraphes à voix haute. Si vous butez, modifiez le script avant d’ajuster le téléprompteur.
Utiliser seulement les options utiles à l’import
L’importation de scripts et la synchronisation cloud aident à relier la planification sur ordinateur à l’enregistrement sur iPhone, Android ou le Web.
Conserver un script exploitable après import
Erreurs fréquentes lors de l’import Google Docs
- rédiger des phrases qui paraissent correctes sur la page mais sont difficiles à dire à voix haute
- régler la vitesse de défilement en lisant silencieusement au lieu de parler au rythme de la caméra
- enregistrer la prise complète avant de vérifier le cadrage, l’audio et la position du script
- ajouter trop d’effets visuels avant que le message soit clair
Relire le script importé avant de publier
Guides Teleprompter Automatic sur l’import de texte
- créer et importer des scripts - Prend en charge la préparation des scripts et les flux de travail d’importation.
- synchronisation cloud pour les scripts et les vidéos - Explique la synchronisation des scripts et des vidéos entre appareils.
- utiliser Teleprompter Automatic sur le Web - Prend en charge la préparation sur ordinateur et les flux de travail dans le navigateur.
- téléprompteur pour iPhone - Redirige les utilisateurs d’iPhone vers la page de la plateforme.
- téléprompteur pour Android - Redirige les utilisateurs d’Android vers la page de la plateforme.
- défilement et commandes du lecteur - Documente les réglages du lecteur utilisés dans les conseils.