Réglez d’abord le texte pour qu’il soit lisible, choisissez ensuite un rythme, puis répétez à voix haute avant d’enregistrer. Sur iPhone, iPad et Android, vous pouvez utiliser une vitesse fixe, un défilement chronométré, un rythme en mots par minute et Voice Scroll. Le tableau de bord Web propose une vitesse fixe, un rythme en mots par minute et une durée cible ; utilisez une application mobile pour profiter du défilement Voice Scroll qui suit votre voix.
Choisissez le rythme adapté à la prise
- La vitesse fixe fait défiler le texte à une allure constante que vous ajustez selon votre ressenti.
- Le défilement chronométré adapte le script actuel à une durée cible. Tenez compte des pauses dans cette durée lors de vos répétitions.
- Le mode mots par minute utilise un objectif de débit de parole et la longueur du script.
- Voice Scroll suit les paroles reconnues sur mobile. Vérifiez la langue et l’accès au microphone avant de compter sur cette fonctionnalité.
Le défilement chronométré et le défilement en mots par minute estiment un rythme ; aucun des deux ne garantit une durée de parole exacte. Si vous improvisez, faites une pause ou répétez une phrase, utilisez les commandes de lecture disponibles et répétez la transition.
Conservez le même rythme pour les répétitions dans le navigateur et les enregistrements vidéo et audio
Dans le tableau de bord Web, choisissez la vitesse fixe, le nombre de mots par minute ou la durée cible dans la commande de rythme. Cette préférence est conservée entre le lecteur du navigateur, l’enregistrement vidéo et l’enregistrement audio dans ce navigateur. Le temps restant approximatif est utile pour répéter, mais il ne mesure pas ce que vous avez réellement prononcé.
Après avoir ajouté un paragraphe ou modifié la durée cible, effectuez un nouveau test. Les préférences de rythme du navigateur ne garantissent pas que tous les réglages des lecteurs mobiles seront identiques. Consultez le flux de travail Web pour découvrir les options d’enregistrement et de fichiers.
Rendez les mots lisibles depuis votre position face à la caméra
- Placez l’appareil à la distance que vous utiliserez pendant la prise.
- Choisissez une police et une taille confortables. Augmentez l’interligne si vous perdez facilement le fil entre les lignes.
- Ajustez l’alignement, les couleurs et le repère de lecture lorsque ces options sont disponibles.
- Déplacez ou redimensionnez la zone de lecture afin que les lignes actives se trouvent près de l’objectif.
- Lisez un paragraphe à voix haute et ajustez progressivement le rythme.
Les versions actuelles d’Android proposent 12 polices de lecteur intégrées, notamment des options prenant en charge le texte en caractères cyrilliques et latins accentués. Sur iPhone et iPad, l’agrandissement du texte système et les libellés VoiceOver facilitent l’accès aux commandes de la bibliothèque et du lecteur. La disposition exacte dépend de la taille de l’écran et de la version de l’application.
Lisez et enregistrez sur un téléphone Android pliable
Sur les appareils pliables compatibles, la vue du lecteur ou de la caméra et ses commandes peuvent occuper des volets distincts en position livre ou chevalet, en laissant de la place pour la charnière. Le redimensionnement de la vue préserve la progression de la lecture au lieu de redémarrer délibérément le script.
Le transfert vers l’écran extérieur et la synchronisation du texte sur deux écrans ne sont disponibles que lorsque l’appareil et le système Android fournissent la fonctionnalité requise. Suivez toute demande de consentement du système. Un téléphone pliable ne prend pas automatiquement en charge tous les modes d’affichage sur écran externe. Avant une prise complète, pliez ou dépliez l’appareil dans la position que vous comptez utiliser, vérifiez la zone de texte, puis réalisez un court enregistrement et visionnez-le.
Réglez l’affichage en miroir et le compte à rebours en fonction de votre installation réelle
Utilisez l’affichage en miroir horizontal ou vertical lorsque le verre réfléchissant ou votre installation l’exige. Vérifiez le texte à travers le verre, et pas seulement sur le téléphone. Réglez un compte à rebours avant l’enregistrement lorsque vous avez besoin de temps pour vous mettre en place.
L’affichage en miroir du lecteur et le cadrage de la caméra dans la vidéo exportée sont deux réglages distincts. Vérifiez une vidéo de test enregistrée avant de supposer que l’affichage en miroir du lecteur modifie la vidéo finale.
Contrôlez un lecteur monté sur un support sans toucher l’écran
Utilisez Web Remote avec un appareil jumelé, une télécommande Bluetooth compatible ou une Apple Watch avec un iPhone. Confirmez la connexion et testez les commandes de démarrage, d’arrêt ou de vitesse avant la prise ; les actions disponibles dépendent de l’appareil hôte et de la télécommande.
Enregistrez un court extrait après avoir modifié l’installation
Vérifiez le début, une pause et la fin. Si le texte défile trop vite, réduisez le nombre de mots par minute ou la vitesse, augmentez la durée cible ou raccourcissez le script. Si un changement de police ou d’orientation modifie les retours à la ligne, répétez à nouveau. Continuez ensuite avec l’enregistrement vidéo ou l’enregistrement audio uniquement.
Retournez au Centre d’aide de Teleprompter Automatic ou comparez les fonctionnalités par plateforme.