Italiano
Accedi Scarica

Scorrimento del teleprompter e controlli di lettura

Per prima cosa imposta il testo in modo che sia leggibile, poi scegli il ritmo e prova ad alta voce prima di registrare. iPhone, iPad e Android offrono velocità fissa, scorrimento temporizzato, parole al minuto e Voice Scroll. La dashboard Web offre velocità fissa, parole al minuto e durata obiettivo; usa un'app mobile per Voice Scroll, che segue il parlato.

Scegli il ritmo più adatto alla ripresa

  • La velocità fissa fa scorrere il testo a un ritmo costante, che puoi regolare in base alle tue sensazioni.
  • Lo scorrimento temporizzato adatta lo script corrente a una durata obiettivo. Durante le prove, considera le pause come parte di questa durata.
  • La modalità parole al minuto usa una velocità di lettura obiettivo e la lunghezza dello script.
  • Voice Scroll segue il parlato riconosciuto sui dispositivi mobili. Controlla la lingua e l'accesso al microfono prima di farvi affidamento.

Lo scorrimento temporizzato e quello basato sulle parole al minuto stimano un ritmo; nessuno dei due garantisce una durata esatta del parlato. Se improvvisi, fai una pausa o ripeti una frase, usa i controlli di riproduzione disponibili e prova la transizione.

Mantieni lo stesso ritmo durante le prove nel browser e nelle registrazioni video e audio

Nella dashboard Web, seleziona velocità fissa, parole al minuto o durata obiettivo nel controllo del ritmo. La preferenza viene mantenuta tra il lettore nel browser, la registrazione video e la registrazione audio in quel browser. Il tempo rimanente approssimativo è utile durante le prove, ma non indica quanto hai effettivamente pronunciato.

Dopo aver aggiunto un paragrafo o modificato la durata obiettivo, esegui un'altra prova. Le preferenze relative al ritmo nel browser non garantiscono la corrispondenza con tutte le impostazioni del lettore sui dispositivi mobili. Consulta il flusso di lavoro Web per le opzioni di registrazione e dei file.

Rendi le parole leggibili dalla posizione della videocamera

  1. Posiziona il dispositivo alla distanza che userai durante la ripresa.
  2. Scegli un carattere e una dimensione che risultino comodi. Aumenta l'interlinea se perdi facilmente il segno tra le righe.
  3. Regola l'allineamento, i colori e l'indicatore di lettura, dove disponibili.
  4. Sposta o ridimensiona l'area di lettura in modo che le righe attive siano vicine all'obiettivo.
  5. Leggi un paragrafo ad alta voce e regola il ritmo a piccoli incrementi.

Le versioni attuali di Android offrono 12 caratteri inclusi per il lettore, tra cui opzioni compatibili con il testo in cirillico e in caratteri latini accentati. Su iPhone e iPad, il testo di sistema più grande e le etichette VoiceOver facilitano l'accesso ai controlli della libreria e del lettore. Il layout esatto dipende dalle dimensioni dello schermo e dalla versione dell'app.

Leggi e registra su uno smartphone Android pieghevole

Sui dispositivi pieghevoli supportati, la vista del lettore o della videocamera e i relativi controlli possono occupare riquadri separati in posizione a libro o da tavolo, lasciando spazio alla cerniera. Il ridimensionamento della vista mantiene l'avanzamento della lettura anziché riavviare intenzionalmente lo script.

Il trasferimento allo schermo esterno e il testo sincronizzato su due schermi sono disponibili solo quando il dispositivo e il sistema Android espongono la funzionalità richiesta. Segui le eventuali richieste di consenso del sistema. Uno smartphone pieghevole non supporta automaticamente tutte le modalità con schermo esterno. Prima di una ripresa completa, piega o apri il dispositivo nella posizione che intendi usare, controlla l'area del testo, quindi effettua una breve registrazione e riguardala.

Imposta il mirroring e il conto alla rovescia in base alla configurazione effettiva

Usa il mirroring orizzontale o verticale quando richiesto dal vetro riflettente o dalla tua attrezzatura. Controlla il testo attraverso il vetro, non solo sullo smartphone. Imposta un conto alla rovescia per la registrazione quando hai bisogno di tempo per metterti in posizione.

Il mirroring del lettore e l'inquadratura della videocamera esportata sono opzioni distinte. Controlla un video di prova salvato prima di presumere che il mirroring del lettore modifichi il video finale.

Controlla un lettore montato senza dover toccare lo schermo

Usa Web Remote per un dispositivo associato, un controller Bluetooth supportato oppure Apple Watch con iPhone. Verifica la connessione e prova i controlli di avvio, arresto o velocità prima della ripresa; le azioni disponibili dipendono dal dispositivo principale e dal telecomando.

Registra un breve esempio dopo aver modificato la configurazione

Controlla l'inizio, una pausa e la conclusione. Se il testo scorre troppo velocemente, riduci le parole al minuto o la velocità, aumenta la durata obiettivo oppure accorcia lo script. Se una modifica del carattere o dell'orientamento dispone le righe in modo diverso, ripeti le prove. Quindi prosegui con la registrazione video o la registrazione solo audio.

Torna al Centro assistenza di Teleprompter Automatic oppure confronta le funzionalità per piattaforma.