Español
Iniciar sesión Descargar

Desplazamiento y controles de lectura del teleprónter

Primero configura el texto para que sea legible, después elige un ritmo y ensaya en voz alta antes de grabar. iPhone, iPad y Android ofrecen velocidad fija, desplazamiento cronometrado, palabras por minuto y Voice Scroll. El panel Web ofrece velocidad fija, palabras por minuto y duración objetivo; usa una aplicación móvil para utilizar Voice Scroll, que sigue tu voz.

Elige el ritmo adecuado para la toma

  • La velocidad fija mueve el texto a un ritmo constante que puedes ajustar según tus sensaciones.
  • El desplazamiento cronometrado adapta el guion actual a una duración objetivo. Ensaya las pausas como parte de ese tiempo.
  • La opción de palabras por minuto utiliza un ritmo de habla objetivo y la extensión del guion.
  • Voice Scroll sigue el habla reconocida en dispositivos móviles. Comprueba el idioma y el acceso al micrófono antes de depender de esta función.

El desplazamiento cronometrado y por PPM calculan un ritmo aproximado; ninguno garantiza una duración exacta del discurso. Si improvisas, haces una pausa o repites una frase, utiliza los controles de reproducción disponibles y ensaya la transición.

Mantén el mismo ritmo al ensayar en el navegador y al grabar vídeo o audio

En el panel Web, elige velocidad fija, palabras por minuto o duración objetivo en el control del ritmo. La preferencia se mantiene entre el lector del navegador y las grabaciones de vídeo y audio en ese navegador. El tiempo restante aproximado resulta útil para ensayar, pero no mide lo que realmente has dicho.

Después de añadir un párrafo o cambiar el tiempo objetivo, vuelve a hacer una prueba. Las preferencias de ritmo del navegador no garantizan que coincidan todos los ajustes del lector móvil. Consulta el flujo de trabajo en Web para conocer las opciones de grabación y archivos.

Haz que las palabras sean legibles desde la posición de la cámara

  1. Coloca el dispositivo a la distancia que utilizarás durante la toma.
  2. Elige una fuente y un tamaño cómodos. Aumenta el interlineado si pierdes fácilmente el punto de lectura al cambiar de línea.
  3. Ajusta la alineación, los colores y la guía de lectura cuando estas opciones estén disponibles.
  4. Mueve o cambia el tamaño del área de lectura para que las líneas activas queden cerca del objetivo.
  5. Lee un párrafo en voz alta y ajusta el ritmo poco a poco.

Las versiones actuales de Android incluyen 12 fuentes para el lector, con opciones compatibles con texto en cirílico y caracteres latinos acentuados. En iPhone y iPad, el texto del sistema de mayor tamaño y las etiquetas de VoiceOver facilitan el acceso a los controles de la biblioteca y del lector. El diseño exacto depende del tamaño de la pantalla y de la versión de la aplicación.

Lee y graba en un teléfono Android plegable

En los dispositivos plegables compatibles, la vista del lector o de la cámara y sus controles pueden ocupar paneles separados en posición de libro o de sobremesa, dejando espacio para la bisagra. Al cambiar el tamaño de la vista, se conserva el progreso de lectura en lugar de reiniciar intencionadamente el guion.

La transferencia a la pantalla exterior y el texto sincronizado en dos pantallas solo están disponibles cuando el dispositivo y el sistema Android ofrecen la capacidad necesaria. Sigue las indicaciones de consentimiento del sistema. Un teléfono plegable no admite automáticamente todos los modos de pantalla externa. Antes de realizar una toma completa, pliega o despliega el dispositivo en la posición que piensas utilizar, comprueba el área de texto, haz una grabación breve y revísala.

Configura el reflejo y la cuenta atrás para el equipo que vayas a utilizar

Utiliza el reflejo horizontal o vertical cuando el cristal reflectante o tu equipo lo requieran. Comprueba el texto a través del cristal, no solo en el teléfono. Configura una cuenta atrás para la grabación cuando necesites tiempo para colocarte en posición.

El reflejo del lector y el encuadre de la cámara en el vídeo exportado son opciones diferentes. Revisa un vídeo de prueba guardado antes de suponer que reflejar el lector cambia el vídeo final.

Controla un lector montado sin tener que tocar la pantalla

Utiliza Web Remote con un dispositivo enlazado, un mando Bluetooth compatible o un Apple Watch con iPhone. Confirma la conexión y prueba los controles de inicio, parada o velocidad antes de la toma; las acciones disponibles dependen del dispositivo principal y del mando.

Graba una muestra breve después de cambiar la configuración

Comprueba el inicio, una pausa y el final. Si el texto se adelanta, reduce las PPM o la velocidad, aumenta la duración objetivo o acorta el guion. Si al cambiar la fuente o la orientación las líneas se distribuyen de forma distinta, vuelve a ensayar. Después, continúa con la grabación de vídeo o la grabación solo de audio.

Vuelve al Centro de ayuda de Teleprompter Automatic o compara las funciones por plataforma.