Utilisez le miroir de texte quand un verre, moniteur, support ou reflet fait apparaître le texte à l’envers ou inversé. Teleprompter Automatic prend en charge l’inversion horizontale et verticale du texte dans les workflows de lecture compatibles. Ce n’est pas le miroir de la vidéo enregistrée.
Réponse rapide
- Ouvrez le script dans le lecteur ou la vue d’enregistrement.
- Ouvrez les contrôles du lecteur ou les réglages caméra/lecture.
- Activez Miroir horizontal ou Flip Text H si le texte est inversé gauche-droite.
- Activez Miroir vertical ou Flip Text V si le texte apparaît à l’envers.
- Lisez un court paragraphe à travers le vrai verre ou moniteur avant d’enregistrer.
- Désactivez l’option lorsque vous lisez directement sur l’écran.
Choisir horizontal ou vertical
Le miroir horizontal inverse gauche et droite, souvent pour le verre de téléprompteur ou les moniteurs externes. Le miroir vertical inverse haut et bas; utilisez-le seulement si l’installation physique l’exige.
Le régler sur web, Android ou iOS
Le lecteur web a des boutons séparés. Android expose Flip Text H et Flip Text V dans les réglages caméra. iOS conserve des réglages séparés d’inversion horizontale et verticale dans le menu du lecteur. Le texte doit sembler normal depuis votre position.
Ne pas confondre avec le miroir vidéo
Le miroir de texte change uniquement l’affichage du script. Le miroir vidéo change la sortie caméra ou la vidéo modifiée. Si le script est correct mais l’image caméra inversée, ajustez la vidéo; si le script est inversé, ajustez seulement le texte.
Tester avant d’enregistrer
- Placez l’appareil à sa position finale.
- Regardez par le verre ou le moniteur, pas seulement l’écran.
- Vérifiez chiffres, noms et ponctuation.
- Enregistrez un court test si vous utilisez la caméra.
Résultat attendu
Le script doit paraître naturel depuis votre position de lecture. Pour vitesse et repères, consultez contrôles de défilement et de lecture. Pour le miroir caméra, utilisez paramètres caméra et enregistrement.