Espelhar o texto do teleprompter na horizontal ou vertical

Use o espelhamento de texto quando vidro, monitor, suporte ou reflexo faz o texto normal aparecer invertido ou de cabeça para baixo. O Teleprompter Automatic oferece inversão horizontal e vertical do texto em fluxos de leitura compatíveis. Isso é diferente de espelhar o vídeo gravado.

Resposta rápida

  1. Abra o roteiro no leitor ou na tela de gravação.
  2. Abra os controles do leitor ou as configurações de câmera/leitura.
  3. Ative Espelhar horizontalmente ou Flip Text H se o texto estiver invertido da esquerda para a direita.
  4. Ative Espelhar verticalmente ou Flip Text V se o texto aparecer de cabeça para baixo.
  5. Leia um parágrafo curto pelo vidro ou monitor real antes de gravar.
  6. Desative quando estiver lendo direto da tela do telefone, tablet ou web.
Tela de leitura do Teleprompter Automatic com modo de rolagem, velocidade, reproducao e camera
A tela de leitura mostra o modo de rolagem, a velocidade, os botoes de reproducao e a camera.

Escolha horizontal ou vertical

O espelhamento horizontal inverte esquerda e direita e é comum em vidro de teleprompter e monitores externos. O vertical inverte cima e baixo; use apenas quando a instalação física exigir.

Configure na web, Android ou iOS

No leitor web há botões separados para horizontal e vertical. No Android, as configurações de câmera mostram Flip Text H e Flip Text V. No iOS, o menu do leitor guarda ajustes separados de inversão horizontal e vertical. O teste é o mesmo: o texto deve parecer normal da sua posição.

Não confunda com vídeo espelhado

Espelhar texto muda apenas como você vê o roteiro. Espelhar vídeo muda a saída da câmera ou o vídeo editado. Se o roteiro está certo e a câmera parece invertida, ajuste o vídeo; se o roteiro está invertido, ajuste só o texto.

Teste antes de gravar

  • Coloque o dispositivo na posição final.
  • Olhe pelo vidro ou monitor, não só para a tela do aparelho.
  • Confira números, nomes e sinais.
  • Grave uma amostra curta se usar a câmera.

Resultado esperado

O roteiro deve parecer natural da sua posição de leitura. Para velocidade e dicas, continue em controles de rolagem e leitura. Para espelho da câmera, use configurações de câmera e gravação.