Italiano
Accedi Scarica

Importa il testo da Google Docs in un teleprompter

Importa testo da Google Docs in un'immagine di copertina del teleprompter
Importa testo da Google Docs in un'immagine di copertina del teleprompter

Di solito, uno script da Google Docs richiede una rapida pulizia prima di diventare facile da leggere su un teleprompter. Questa guida si concentra su come spostare il testo in un flusso di lavoro di registrazione senza portare con sé una formattazione che rallenta il lavoro.

Controlla il testo dopo averlo trasferito da Google Docs

Per un trasferimento semplice, copia dal documento il testo da pronunciare e incollalo nell'editor di copioni che intendi utilizzare. Prima di registrare, controlla l'inizio, un paragrafo centrale e la riga finale. Rimuovi commenti, note di revisione, intestazioni ripetute e link che non intendi leggere ad alta voce.

Scrivi per esteso un'abbreviazione poco conosciuta al primo utilizzo e inserisci nomi o date su righe separate se ciò facilita l'esposizione. Se il documento cambia dopo che lo hai copiato, trasferisci nuovamente la versione finale e controlla quale copione è aperto nel lettore. Per l'importazione basata su file, consulta la guida collegata per conoscere i formati supportati dalla tua piattaforma; non dare per scontato che un file di Google Docs o un formato di esportazione funzioni ovunque.

Come importare testo da Google Docs

Copia o importa lo script, rimuovi la formattazione pesante, dividi i paragrafi lunghi in sezioni parlate, poi prova il lettore prima di registrare.

Quando conviene importare da Google Docs

Usa questo flusso di lavoro quando gli script vengono scritti da un autore, modificati da un team o preparati su desktop prima della registrazione da mobile.

  • scrittori, creator, insegnanti e team che spostano gli script nell'app e hanno bisogno di una resa preparata ma naturale
  • video brevi in cui ogni frase deve avere un motivo per esserci
  • registrazioni più lunghe che sono più facili da completare quando il copione è organizzato
  • presentazioni, lezioni o aggiornamenti in cui l'accuratezza è importante

Prepara il documento prima di importarlo

Trasforma i paragrafi in stile documento in blocchi parlati. Titoli, note di scena e inviti all'azione dovrebbero essere visibili come righe separate.

Sistema il testo importato nel lettore

Dopo l'importazione, controlla la dimensione del testo, le interruzioni di riga e la velocità di scorrimento. Un documento che si legge bene su un laptop può risultare denso su un telefono.

Adatta il copione importato al video finale

Verifica il testo importato con una prova

Leggi ad alta voce i primi due paragrafi. Se inciampi, modifica lo script prima di regolare il teleprompter.

Usa solo le opzioni utili dopo l'importazione

L'importazione degli script e la sincronizzazione cloud aiutano a collegare la pianificazione su desktop con la registrazione su iPhone, Android o web.

Mantieni il documento utile anche dopo l'importazione

Errori comuni nell'importazione da Google Docs

  • scrivere frasi che sulla pagina sembrano andare bene ma che sono difficili da dire ad alta voce
  • impostare la velocità di scorrimento leggendo in silenzio invece di parlare con il ritmo della videocamera
  • registrare l'intera ripresa prima di controllare inquadratura, audio e posizione del copione
  • aggiungere troppi effetti visivi prima che il messaggio sia chiaro

Controlla il testo e procedi alla registrazione

Altre guide Teleprompter Automatic su script e importazione

Apri il tuo copione nell’app

Scarica