Русский
Войти Скачать

Записывайте аудио во время чтения сценария

В режиме аудио можно записывать голос, пока Teleprompter Automatic отображает сценарий на экране. При этом создаётся аудиофайл, а не видео, поэтому вы можете сосредоточиться на подаче материала, не включая камеру. В актуальных приложениях для iPhone, iPad и Android используется один и тот же основной процесс: выберите режим «Аудио», доступный микрофон и профиль записи, прочитайте сценарий в удобном режиме прокрутки, а затем просмотрите сохранённый дубль в разделе «Записи».

Используйте режим аудио для закадрового текста, черновиков подкастов, озвучивания, репетиций выступлений, аудиоматериалов для курсов и любых сценариев, которые нужно записать в чистовом звуковом варианте перед съёмкой видео. Запись сохраняется в виде файла M4A с аудио AAC.

Веб-панель также позволяет записывать только звук с микрофона. Приведённые ниже инструкции для мобильных устройств относятся к iPhone, iPad и Android; элементы управления и форматы выходных файлов в браузере отличаются.

Что записывает мобильный режим аудио

В режиме аудио записывается звук с выбранного микрофона, а видеодорожка не создаётся. Сценарий остаётся видимым в окне чтения, а приложение показывает длительность записи и индикатор уровня входного сигнала в реальном времени, чтобы вы могли убедиться, что микрофон улавливает звук.

«Аудио» — это отдельный вариант записи наряду с режимами «Сценарий», «Видео» и «Эфир». При переключении в режим аудио работа с камерой прекращается, поэтому для записи только звука разрешение на доступ к камере не требуется. Доступ к микрофону обязателен. Если вы используете голосовую прокрутку, также может потребоваться разрешение на распознавание речи, поскольку в этом режиме приложение определяет по вашей речи текущую позицию в сценарии.

Как начать запись аудио на iPhone, iPad или Android

  1. Откройте Библиотеку, выберите сохранённый сценарий и откройте его в окне чтения.
  2. Откройте меню режимов записи и выберите Аудио. В этом же меню доступны режимы «Сценарий», «Видео» и «Эфир».
  3. Разрешите доступ к микрофону, когда телефон запросит его. Teleprompter Automatic запрашивает доступ при переходе к записи аудио или при её запуске, а не просто для чтения сценария.
  4. Перед записью нажмите кнопку микрофона, если хотите изменить источник входного сигнала или выбрать профиль «Направленный», «Стерео» либо «Пространственный».
  5. Нажмите кнопку записи. Таймер и индикатор уровня в реальном времени покажут, что запись идёт, и одновременно запустится выбранный режим прокрутки.
  6. Если вам нужен перерыв, нажмите «Пауза». После возобновления продолжатся и запись аудио, и прокрутка текста с того места, где они были приостановлены.
  7. По завершении нажмите «Стоп». Дождитесь, пока приложение завершит создание файла M4A, а затем прослушайте сохранённую запись.

Перед важной сессией сделайте короткую пробную запись. Говорите с того же расстояния до телефона, что и при основной записи, проверьте наличие фонового шума или перегрузки и убедитесь, что скорость прокрутки комфортна. Если индикатор уровня не реагирует, остановите запись и проверьте выбранный микрофон, прежде чем продолжить.

Выберите микрофон на мобильном устройстве до начала записи

В меню микрофона перечислены источники входного сигнала, доступные устройству в данный момент. В зависимости от телефона и операционной системы это могут быть автоматический выбор, встроенный микрофон, проводное или USB-аудиоустройство и вход Bluetooth. Список доступных вариантов может меняться при подключении или отключении аксессуара.

Автоматический выбор удобен, если вы хотите, чтобы операционная система и приложение использовали доступный источник входного сигнала. Выберите конкретный источник, если микрофон является частью вашей конфигурации и вам нужно точно знать, какое устройство активно. Сделайте выбор до нажатия кнопки записи: изменение или потеря выбранного подключения во время дубля может остановить запись, чтобы приложение не продолжило незаметно записывать с другого микрофона.

Микрофоны Bluetooth удобны, но качество звука и задержка зависят от аксессуара и активного профиля Bluetooth. Перед финальным дублем сравните короткую пробную запись через Bluetooth с записью на встроенный или проводной микрофон, а не исходите из того, что внешнее устройство обязательно лучше.

Профили «Направленный», «Стерео» и «Пространственный»

Профиль определяет конфигурацию каналов и предпочтительный битрейт AAC. Во всех трёх актуальных профилях предпочтительная частота дискретизации составляет 48 kHz:

ПрофильПредпочтительные параметры записиОптимальный вариант для начала
НаправленныйМоно AAC с битрейтом 256 kbpsЗапись речи, когда нужна сфокусированная и компактная голосовая дорожка.
СтереоСтерео AAC с битрейтом 256 kbpsДвухканальная запись, когда важна информация левого и правого каналов активного источника.
ПространственныйСтерео AAC с битрейтом 320 kbpsЕстественное ощущение окружающего пространства при более высоком битрейте.

«Пространственный» — это название профиля приложения; он создаёт стереозапись с высоким битрейтом, но не гарантирует Dolby Atmos или какой-либо определённый многоканальный аппаратный формат. Результат по-прежнему зависит от выбранного микрофона и возможностей, предоставляемых устройством. Если некоторые устройства Android отклоняют предпочтительный профиль, приложение может повторить попытку с совместимыми настройками кодировщика, поэтому окончательной проверкой служит прослушивание пробной записи.

Использование режима аудио с прокруткой текста

Режим аудио работает вместе с окном чтения, а не заменяет его. Перед записью выберите режим прокрутки:

  • Фиксированная скорость — для равномерного темпа, заданного вручную.
  • По времени — когда сценарий должен завершиться примерно за заданное время.
  • Слов в минуту — для репетиции или записи с заданной скоростью речи.
  • Голосовая прокрутка — когда текст должен следовать за вашей речью.

При запуске записи аудио также запускается выбранный режим прокрутки. Приостановка записи ставит на паузу и прокрутку текста; после возобновления продолжаются оба процесса. Голосовая прокрутка использует распознавание речи одновременно с работой аудиорекордера, поэтому перед длинным дублем проверьте это сочетание с выбранным микрофоном и необходимыми разрешениями. Подробное описание работы окна чтения см. в разделе Прокрутка телесуфлёра и элементы управления чтением.

Прослушивание, перемотка, отправка и удаление записи

Сохранённые аудиозаписи отображаются в разделе Записи вместе с видео. Чтобы найти нужный тип медиафайлов, используйте фильтр «Все», «Видео» или «Аудио». На карточке аудиозаписи отображаются её длительность, дата, форма звуковой волны и, когда применимо, состояние в облаке.

Откройте карточку, чтобы перейти к полноэкранному проигрывателю. Форма волны строится на основе записанного звука и не является декоративным изображением. Вы можете запускать или приостанавливать воспроизведение, перемещаться по записи с помощью временной шкалы и ползунка, переходить на 15 секунд назад или вперёд и отправлять файл M4A. Удалите локальную запись, когда её копия на этом устройстве больше не нужна.

Для длинных записей используйте ползунок всей длительности, чтобы быстро перейти к нужному фрагменту, и прокручиваемую форму волны для более точного позиционирования. Перед отправкой прослушайте начало, фрагмент в середине и окончание, чтобы обнаружить отсутствие входного сигнала, смену источника или случайную преждевременную остановку.

Запись аудио в веб-панели

  1. Откройте сценарий в веб-панели и выберите запись аудио.
  2. Разрешите доступ к микрофону и выберите доступное устройство ввода. При записи только аудио доступ к камере не запрашивается.
  3. Выберите фиксированную скорость, количество слов в минуту или целевую продолжительность. Настройка темпа сохраняется при репетиции в браузере, а также при записи видео и аудио.
  4. Запустите короткую тестовую запись, прочитайте текст по сценарию, затем остановите запись и дождитесь завершения сохранения дубля.
  5. Прослушайте результат, скачайте оригинал или загрузите его в облако. Если загрузка завершится с ошибкой, сохраните локальную копию и повторите попытку.

Браузер выбирает поддерживаемый аудиоформат: это может быть аудио M4A/MP4, WebM или Ogg. Не переименовывайте расширение файла для его преобразования. Мобильные профили «Направленный», «Стерео» и «Пространственный», а также мобильные инструменты работы с волновой формой не относятся к элементам управления записью в браузере. Используйте параметры, доступные в вашем браузере.

Локальные записи в браузере зависят от хранилища этого браузера. Перед очисткой данных сайта, сменой профиля браузера или переходом на другое устройство скачайте важный дубль либо убедитесь, что он загружен в облако. Ограничения браузера описаны в руководстве по записи в Web.

Обрезка аудиозаписи на мобильном устройстве

Откройте локальную мобильную аудиозапись и воспользуйтесь функцией обрезки. Переместите маркеры диапазона на волновой форме, чтобы выбрать нужный фрагмент, прослушайте его и сохраните обрезанный результат как новую запись M4A. Оригинал останется доступен. Проверьте новый файл перед отправкой или загрузкой; этот процесс обрезки на мобильном устройстве не относится к аудиоплееру в браузере.

Загрузка аудиозаписей в облако

Для аудиозаписей используется тот же процесс загрузки записей в облако, что и для видео. Если вы вошли в аккаунт и включили облачную синхронизацию, вы можете загрузить локальную аудиозапись, следить за ходом загрузки, повторить неудачную попытку, воспроизвести облачную копию в потоковом режиме, скачать ее на другое поддерживаемое устройство или удалить из облака. Автоматическая загрузка также может включать новые аудио- и видеозаписи, если эта функция доступна для вашего аккаунта и включена, пока приложение открыто.

Локальная запись не загружается автоматически только потому, что она существует. Прежде чем полагаться на облачную копию, проверьте статус: «Локально», «Загрузка», «Синхронизировано» или «Ошибка». О различиях между файлами на устройстве и в облаке читайте в разделе об облачной синхронизации и хранении записей. Если передача не завершается, воспользуйтесь руководством по устранению проблем с синхронизацией и загрузкой в облако.

Что происходит с аудиофайлом

Запись M4A является контентом, созданным пользователем. Она остается на устройстве, пока вы не отправите, не удалите или не загрузите ее с помощью функции синхронизации записей. Если вы выберете загрузку в облако, аудиофайл будет храниться в вашем аккаунте и станет доступен на поддерживаемых устройствах. Это отличается от временного аудиопотока, используемого для голосовой прокрутки или обработки субтитров. Это различие объясняется в Политике конфиденциальности.

Устранение распространенных проблем в режиме аудио

  • Запись аудио не запускается: разрешите доступ к микрофону, закройте другое приложение, которое может использовать это устройство ввода, и убедитесь, что выбранный микрофон по-прежнему подключен.
  • Индикатор уровня не меняется: переключитесь на режим Auto или встроенный микрофон, а затем произнесите что-нибудь во время короткой тестовой записи. Подключайте внешний источник входного сигнала повторно только после того, как заработает встроенный микрофон.
  • Запись останавливается сама: проверьте наличие свободного места на устройстве, а также не изменился ли источник микрофона и не прервала ли операционная система захват аудио.
  • Файл отсутствует в списке: дождитесь завершения обработки, откройте раздел «Записи» и установите фильтр «Все» или «Аудио».
  • Загрузка в облако зависла: проверьте аккаунт, настройки облачной синхронизации, подключение и наличие свободного места, а затем нажмите «Повторить» там, где эта кнопка доступна.

Если iOS или Android заблокировала доступ к микрофону, следуйте руководству по настройке разрешений для камеры и микрофона. Не начинайте длительную сессию, пока не убедитесь, что короткая тестовая запись воспроизводится со звуком от нужного источника.

Часто задаваемые вопросы

Записывает ли режим аудио изображение с камеры?

Нет. На мобильных устройствах режим аудио создает аудиозапись M4A, а в браузере использует поддерживаемый им формат. Ни в одном из этих режимов видеодорожка не записывается. Если вам нужно изображение с камеры, выберите режим видео.

Можно ли приостановить и возобновить запись аудио?

На iPhone, iPad и Android функции «Пауза» и «Возобновить» сохраняют аудиозапись и состояние телесуфлера, позволяя продолжить тот же дубль. Элементы управления в браузере могут отличаться.

Где сохраняются аудиозаписи?

Они отображаются в разделе «Записи» вместе с видео. Используйте фильтр «Аудио», чтобы показывать только аудиофайлы.

Можно ли синхронизировать аудиозапись между устройствами?

Да. Для этого войдите в аккаунт, включите соответствующую функцию облачной синхронизации и загрузите запись вручную либо с помощью доступной настройки автоматической загрузки.

Какой профиль выбрать для записи речи?

Сначала попробуйте профиль «Направленный» для сфокусированной монофонической записи голоса. Используйте профиль «Стерео» или «Пространственный» только в том случае, если активный микрофон и акустика помещения позволяют получить преимущества от более объемной записи. Перед финальным дублем сравните результаты коротких тестов.

Другие руководства по записи, телесуфлеру и синхронизации доступны в Справочном центре Teleprompter Automatic.