Выбирайте платформу Teleprompter Automatic в зависимости от задачи. Версии для iPhone и Android сочетают телесуфлёр с мобильными инструментами записи и редактирования. Веб-версия теперь также поддерживает запись только с микрофона, три варианта темпа, предварительный просмотр импорта и изменение размера видео, поэтому с её помощью можно не только подготовить текст для телефона.
Сравните функции, влияющие на рабочий процесс
| Задача | iPhone и iPad | Android | Веб-панель |
|---|---|---|---|
| Темп чтения | Фиксированный, по времени, WPM, Voice Scroll | Фиксированный, по времени, WPM, Voice Scroll | Фиксированный, WPM, по заданной длительности |
| Видео и аудио | Мобильное видео и аудио M4A | Мобильное видео и аудио M4A | Видео с веб-камеры и аудио только с микрофона; формат зависит от браузера |
| Подготовка сценария | Генерация по длительности, проверенные предложения функции «Улучшить текст», папки и импорт | Проверенные предложения функции «Улучшить текст», импорт документов и папки | Импорт PDF, DOCX, текстовых файлов, RTF и субтитров с предварительным просмотром |
| Восстановление предыдущей работы | Локальные черновики на устройстве, папка «Недавно удалённые» и до 20 предыдущих версий, сохранённых в редакторе | Использование сохранённых сценариев из библиотеки и проверенных копий | Продолжение работы с последним сценарием; скачивание и загрузка важных записей |
| Завершающая обработка субтитров | Мобильное редактирование и перевод субтитров | Мобильное редактирование и перевод субтитров, синхронизация по звуковой волне и выделение слов | Импорт SRT/VTT как текста сценария; стилизованные субтитры для видео создаются в мобильной версии |
| Особая настройка экрана или камеры | Управление с Apple Watch; Center Stage и горизонтальная съёмка при вертикальном положении устройства на совместимых фронтальных камерах | Интерфейс с учётом положения шарнира; внешний и двойной экраны — только на поддерживаемых устройствах | Репетиция на большом экране, изменение размера видео и пульт Web Remote |
Выбирайте iPhone или iPad для черновиков заданной длительности и восстановления работы
На iOS можно создать сценарий на 30, 60 или 90 секунд с выбранным темпом чтения, проверить расчётную длительность и предварительно просмотреть сокращённую версию, прежде чем применить её. Также доступна генерация на основе абзацев. Ищите по заголовкам и тексту, закрепляйте важные сценарии и используйте фильтр недавно открытых файлов, чтобы вернуться к работе.
Прерванные черновики в редакторе, удалённые сценарии и ранее сохранённые версии можно восстановить на том же iPhone или iPad. При восстановлении версии или удалённого сценария в библиотеке создаётся новый сценарий. Копии для восстановления, закреплённые элементы и недавние действия хранятся локально и не переносятся при входе на другом устройстве. Прежде чем полагаться на эту функцию в повседневной работе, ознакомьтесь с разделом восстановление сценариев на iOS.
Совместимая фронтальная камера на iOS 26 или более поздней версии может поддерживать Center Stage и горизонтальную съёмку в формате 16:9, когда iPhone находится в вертикальном положении. На неподдерживаемых камерах эти элементы управления скрыты. Более подробно процесс записи описан в руководстве для iPhone и iPad.
Выбирайте Android для импорта документов и гибких вариантов расположения элементов на экране
Android поддерживает импорт TXT, DOC/DOCX, PDF, PPT/PPTX и XLS/XLSX. После импорта проверьте порядок чтения и удалите текст, который не должен входить в произносимый сценарий. Для функции «Улучшить текст» на Android и iOS требуются вход в аккаунт и Premium. Сравните предложенный вариант с оригиналом и явно выберите, нужно ли его применять.
В редакторе субтитров на Android можно выбрать язык речи и субтитров, синхронизировать текст по звуковой волне, разделять и объединять фрагменты, отменять и повторять действия, использовать готовые стили и выделять текущее слово. Перед экспортом предварительно просмотрите длинные переведённые субтитры. На поддерживаемых складных устройствах телесуфлёр и элементы управления адаптируются к положению шарнира; режимы внешнего и двойного экранов зависят от возможностей устройства и системы. Подробнее см. в руководстве по Android.
Используйте веб-версию для репетиций, записи аудио или видео на компьютере
При импорте в веб-версию извлечённый текст из PDF, DOCX, TXT, MD, RTF, SRT и VTT можно предварительно просмотреть до открытия редактора. Для репетиции, записи видео и записи аудио в этом браузере используются общие настройки: фиксированная скорость, WPM или заданная длительность. Оставшееся время отображается приблизительно, поэтому во время репетиции делайте паузы вслух.
Для видео оставьте вариант «Оригинал» или выберите портретный, альбомный либо квадратный формат, а затем предварительно просмотрите режим «Вместить» или «Заполнить». Для аудио можно выполнить запись только с микрофона и скачать оригинал в формате, поддерживаемом браузером. В веб-версии нет мобильной функции Voice Scroll, прямых трансляций и расширенного редактирования субтитров. Практические инструкции приведены в руководстве по веб-версии.
Переносите сценарии и записи осознанно
Войдите в один и тот же аккаунт и убедитесь, что сценарии или папки синхронизированы, прежде чем открывать их на втором устройстве. Изначально записи хранятся как локальные файлы. Загрузите нужный дубль для совместного доступа и проверьте его статус синхронизации, прежде чем удалять оригинал или очищать хранилище браузера. Если аудио или видео отображается в облаке, это не обязательно означает, что файл скачан для использования без интернета. Подробнее об этом различии см. в разделе облачная синхронизация и хранение записей.
Сравните короткие пробные записи на устройстве, которым действительно будете пользоваться
Используйте один и тот же сценарий для короткой проверки. Настройте удобный для чтения текст и комфортный темп, проверьте микрофон, выполните запись и просмотрите экспортированный файл. Кадрирование камеры, поддержка внешних микрофонов и экспорта зависят от устройства и браузера. Отдайте предпочтение конфигурации, которая позволяет стабильно получать чёткую запись, а затем добавляйте только те элементы управления, которые необходимы для съёмки.
Чтобы выбрать следующий инструмент, ознакомьтесь с полным обзором функций или откройте Справочный центр, где приведены инструкции для конкретных задач.